街头巷尾，人人都爱那金黄酥脆、内含嫩滑蛋浆的葡式点心，大家不约而同地称之为“蛋挞”，毫无疑问似乎是个理所当然的读音。然而，翻阅字典后才发现，“挞”字本应读作“tà”，而不是“tǎ”。这种现象并不罕见，很多人见到“挞”字时，习惯性地将其读作第三声，就像常见的形声字一样，口口相传中形成了错误的认知。
无心间，众多店员及食客的错误读音深深根植，正音的“dàn tà”似成了笑柄，旁人多半对此投以异样目光，仿佛指责此人不识字。这样的情形令人感慨，“挞”字并非生僻，早在古文中就有“鞭挞”一词，人们都应知其读作“tà”。然而，在这个点心的名称上，大家却选择忽视这一点，习惯随大流而读。
许多人大约会觉得，点心的名字无所谓，能被理解就好，未必非要追求字音的准确。然而，我坚信，一字一音，皆有其规律。“挞”是从外文“tart”音译而来，作为指馅料外露的馅饼，因此其读音应遵循原有汉字的读法，而不是随意改变的结果。就如“鞭挞”本是打击的意思，古来应读“tà”，错读并不会因此而改变。 南宫娱乐
或许有人会说，这只是个吃的名称，读错无伤大雅，只要大家能听懂就好。这种想法表面上看似恰当，内里却暴露出一种懒惰。当我们偏安求简，而不是追求准确，一些字音和字义常常会在此中模糊消失。今天一个蛋挞念错，明天可能其他词汇也会随之出错，误传增多，使得大家都浑浑噩噩，不愿追寻真相。
我并无意责怪每一个错误的读音者，毕竟每个人都有疏忽之时。但对这种人们的惰性深表惋惜，大家习惯跟随潮流，而不愿主动探索。我们常常依赖所见所闻，却很少去翻阅书籍，以求正确理解。
金黄的蛋挞在橱窗里静静地等待，香气扑鼻，人人都熟悉它的模样，但鲜有人知道它的正确名称。这样一个小巧的点心的发音，恰如一面小镜子，反映出人们对于知识的懒惰——知其然，却不愿探求其所以然。 南宫娱乐
很多事情都是如此，大家普遍接受的，未必是正确的。希望大家能放慢脚步，提升验证的意识，避免在喧嚣中与错误同行。